©ç©ì¹Î«´

¡]±Ð·|¹Î«´¤£¬O¤ß²z¤ä«ù¤p²Õ¡^

±i¶hµÓ

 

´¿¦³³o¼Ëªº¤@¥ó¯u¤H¯u¨Æ¡R¬Y±Ð·|¹Î«´¥»¨Ó¥u¦³¦¨¦~²Õ©M«C¦~²Õ¡A¨â²Õ³£¸g±`¬d¸g¡C«á¨Ó¡A¦¨¦~²Õ¨Ó¤F¤@¹ï¤Ò°ü¡A¥L­Ì©ê«è»¡¡R¡u§A­Ì«ç»ò¤@¤Ñ¨ì±ß³£¬d¸g¡H§Ú­Ì±q«e±Ð·|ªº¹Î«´¤£¬d¸g¡A¦Ó¥B¸g±`·Q¥X·sÂI¤l¡C¨Ò¦p¡A¥À¿Ë¸`ªº®É­Ô¡A¥À¿Ë­Ìµ²¶¤¥hÁʪ«¡A¤÷¿Ë­Ì«h»E¦b¤@°_¬ÝºÞ¤p«Ä¡C­þ¦³§A­Ì³o»ò¨I´e¡I¡v

³o¹ï¤Ò°ü²×©ó§Ô­@¤£¦í¡A¦Û¤v¥t¦æ²Õ´¤@­Ó¤Ò°ü¹Î«´¡A¥uÅwªï¤Ò°ü­Ì°Ñ¥[¡A¦Ó¥B¼Ðº]µ´¤£¬d¸g¡C¨º»ò¡A°£¤F±d¼Ö¬¡°Ê¤§¥~¡A¥L­Ìªá®É¶¡Æ[¬Ý°ò·þ®{¤ß²z¾Ç®aÁ¿¤Î±B«Ã®a®xªº¿ý¹³±a¡A­Y¦³°Q½×¡A¤]³£³ò¶µÛ¤Ò°ü¡B·R±¡¡B®a®x¡B«Ä¤l°ÝÃD¡C

«á¨Ó§Ú¤~ª¾¹D¡A­ì¨Ó³o¡u¹Î«´¡vªº§Î¦¡¬O°ò©óªô²M®õ³Õ¤h©M¤Ó¤Ó¦Ë§g©Ò«ØÄ³ªº¡u¤Ò°ü¤ä«ù¤p²Õ¡v¡Cªô¤Ò°ü´¿«ØÄ³¡A´X¹ï¤Ò°ü¬°¤@²Õ¡A¥H­I´º©Î¦~ÄÖµ¥Ãþ¦üªÌ¬°²z·Q¡A¥H«á¤j®a¸g±`¬Û»E¡A½m²ß¤Ò°ü¹ï¸Ü©M·¾³qÃÀ³N¡A¦¹¥~¡A¤]­n¦³¤@¨Ç±d¼Ö¬¡°Ê¡AÄ´¦p¤j®a¤@°_¥´¥´ºô²yµ¥¡C[i]

 

¤ä«ù¤p²Õ¬O¤°»ò¡H

¤°»ò¬O¡u¤ä«ù¤p²Õ¡v¡]Support group¡^¡H­ì¨Ó¥¦´N¬O¡R¡u¤@²Õ¤H¡A¦³®É¥Ñ¤@¦ìªvÀø­û±a»â¡A²Õ­û¦b¬Y¦@¦³ªº°ÝÃD¤W¡A¤À¨É¸g¾ú¡B´£¨Ñ¸ê®Æ©M«ØÄ³¡B¤¬¬Û¥´®ð¡A¡K¡K¦b¤ä«ù¤p²ÕùØ¡A¦¨­û­Ì¦]¦³¬Û¦üªº§xÃø¡A¤¬¬Û´£¨Ñ¤£¦PªºÀ°§U¡C³o¨ÇÀ°§U³q±`¬O«D±M·~©Êªº¡A¤£¬Oª«½è¤Wªº¡A¥i¯à¬O¨Ñµ¹©Mµû¦ô¦³Ãöªº¸ê®Æ¡B¤À¨É­Ó¤H¸g¾ú¡B²âÅ¥§O¤Hªº¸g¾ú¡B¬°¤Hªí¦P±¡¡B«Ø¥ßªÀ¥æºôµ¸¡C ¤@­Ó¤ä«ù¤p²Õ¦³®É¤]¦bªÀ·|¤W¶i¦æ­Òij¤u§@¡A±Ð¨|¤j²³¡C ¡v[ii]

§Ú­Ì³£Å¥¹L¦³§Ù¬r¤ä«ù¤p²Õ¡B§Ù°s¤ä«ù¤p²Õ¡B§Ù½ä¤ä«ù¤p²Õµ¥¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤ß²z»²¾É¬ÉÁÙ¦³«Ü¦h¤£¦Pªº¤ä«ù¤p²Õ¡A¨Ò¦p¡R³Ð¶Ë©¯¦s¤ä«ù¤p组¡BµJ¼{§íÆ{¤ä«ù¤p组 ¡BÀù¯g¤ä«ù¤p²Õ¡A¤]¦³¬°Ãh¥¥¡B«Ý·~¡B·s±B¡B³æ¿Ë¡B®a¤HÂ÷¥@¡B  ·s¨Ó´ä¤H¤hµ¥µ¥ªº¤ä«ù¤p²Õ¡C

¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¡u§Ù°s¤ä«ù¤p²Õ¡v°Q½×ªº­«¤ß´N¬O§Ù°sªº¿ìªk©M§xÃø¡F¡uÀù¯g¤ä«ù¤p²Õ¡v¥uÃö¤ßÀù¯gªº³Ì·sªvÀøªk©Î¬YªvÀùÃĪ«ªº°Æ§@¥Î¡F¡u«Ý·~¤ä«ù¤p²Õ¡v¬°¤j®a´£¨Ñ¤u§@¾÷·|ªº®ø®§¡A©ÎªÌ°V½m·s§Þ¯à¡A¼W¥[´N·~¾÷·|¡C¨º»ò¡A¡u¤Ò°ü¤ä«ù¤p²Õ¡v½Í¸Üªº¤¤¤ß·íµM¬O¡u·R±¡¸U·³¡B²¢»e®a®x¡v¡A¶¶²z¦¨³¹¡C

 

±Ð·|¹Î«´¬O¤°»ò¡H

®Ú¾Ú¸t¸g¡A±Ð·|¹Î«´«o¤j¦³¤£¦P¡C

¡]1¡^±Ð·|¹Î«´°ò©ó«H®{»P°ò·þªº¬Û¥æ

¸t¸g»¡¡R¡u§Ú­Ì±N©Ò¬Ý¨£¡B©ÒÅ¥¨£ªº¶Çµ¹§A­Ì¡A¨Ï§A­Ì»P§Ú­Ì¬Û¥æ¡C§Ú­Ì¤D¬O»P¤÷¨Ã¥L¨à¤l­C¿q°ò·þ¬Û¥æªº¡C¡K¡K§Ú­Ì­Y¦b¥ú©ú¤¤¦æ¡A¦p¦P¡@¯«¦b¥ú©ú¤¤¡A´N©¼¦¹¬Û¥æ¡C¡v¡]¬ù³ü¤@3, 7¡^

´«¨¥¤§¡A¦b±Ð·|ùØ¡A«H®{¤§©Ò¥H¬Û¥æ¡A¦³¹Î«´¡A¬O¦]¬°§Ú­Ì³£»P¯«¬Û¥æ¡]¬Û¦Pªº¥Í©R¡^¡C[iii]

¡]2¡^¬¡°Ê¤]®Ú¾Ú³o¬Û¦Pªº¥Í©R

©Ò¥H³o¨Ç»P¯«¬Û¥æªº¤H¡A¥L­Ì¤§¶¡ªº¥æ©¹¬¡°Ê¤]¬O°ò©ó¬Û¦Pªº¥Í©R¡R¡u¦b°ò·þùØ­Y¦³¬Æ»òÄU«j¡A·R¤ß¦³¬Æ»ò¦w¼¢¡A¸tÆF¦³¬Æ»ò¥æ³q¡A¤ß¤¤¦³¬Æ»ò·O´d¼¦¼§¡A§A­Ì´N­n·N©À¬Û¦P¡A·R¤ß¬Û¦P¡A¡K¡K¡v¡]µÌ¤G1-2¡^

¡]3¡^¹ê»Úªº¬¡°Ê

¦b³o­Ó°ò¦¤W¡A«H®{¹Î«´¤£¤î©ó°Q½×°ÝÃD¡A¤¬¬Û¥´®ð¡A¥L­ÌÁÙ§@¥X¦UºØ¹ê»Ú°^Äm¡R

¡u¤@¦P©ú¥Õ°ò·þªº·R¡v¡]¥±¤T18¡^¡u©¼¦¹¬Û·R¡v¡]¬ù¤Q¤T34-35¡^¡u·R¤ß¤¬¬ÛªA¨Æ¡v¡]¥[¤­13¡^¡u©¼¦¹ÄU«j¡v¡]¨Ó¤Q25¡^¡u©¼¦¹¬ÛÅU¡A¿Eµo·R¤ß¡A«jÀy¦æµ½¡C¡v¡]¨Ó¤Q24¡^¡u¸t®{¯Ê¥F¡A­nÀ°¸É¡F«È¡A­n¤@¨ý¦a´Ú«Ý¡C¡v¡]ù¤Q¤G13¡^¡A¬Æ¦Ü¡uĵ§Ù¤£¦u³W¯xªº¤H¡A«jÀy¦Ç¤ßªº¤H¡A§ß§U³n®zªº¤H¡v¡]©««e¤­14¡^µ¥µ¥¡C

 

¤GªÌ¤£¦P

 Á`¦Ó¨¥¤§¡A±Ð·|¹Î«´©M¤ß²zªvÀø¤¤ªº¤ä«ù¤p²Õ¦³¤T­Ó­«­nªº¤£¦P¡R 

¡]1¡^¹Î«´¬O°ò©ó¬Û¦Pªº¥Í©R¡F¤ä«ù¤p²Õ¤£»Ý­n¬Û¦Pªº¥Í©R¡C 

©Ò¥H±Ð·|¹Î«´¤£¬O¦P¾Ç·|¡B¦P¶m·|¡B¦P·~¤u·|¡B­Ñ¼Ö³¡¡A¤]¤£¬O¤ß²z»²¾Éùتº¤ä«ù¤p²Õ¡C 

¡]2¡^¹Î«´¬¡°Ê¬O®Ú¾Ú¸t¸g­ì«h¡F¤ä«ù¤p²Õ¬O®Ú¾Ú¤ß²z¾Ç²z½×©Î±`²z¡C 

©Ò¥H¡A¹Î«´¤]¥i¥HÁ¿¨ì¤Ò°ü¬Û³B¡B±Ð¾i«Ä¤l¡B§ÙÅ}¡B¥Í¯fµ¥µ¥°ÝÃD¡A¦ý§Ú­Ì¬O±q¸t¸g¨¤«×¥h¤¬¬Û«jÀy¡C§Ú­Ì¥²¶·¤@¦P¾Ç²ß¯«ªº¸Ü¡A¤¬¬ÛÄU¾É«ç¼ËÀ³¥Î¸t¸g­ì«h©ó¦UºØ¥Í¬¡°ÝÃD¤W¡C±Ð·|¹Î«´¤£¬O¤£¯à¦³±d¼Ö¬¡°Ê¡A¦ý¬O±d¼Ö¬¡°Ê¤£¯à¬O¹Î«´ªº®Ö¤ß¡A¤@­Ó¸g±`¬d¸gªº¹Î«´¤~¬O¦n¹Î«´¡C 

¡]3¡^¤ä«ù¤p²Õ¬O°w¹ï¬Y¤@¯S¦³°ÝÃD¡F¹Î«´·ÓÅU«H®{¥Í©Rªº¦U¤è­±¡C 

±Ð·|¹Î«´¤£¥u°w¹ï¬Y¤@­Ó¯S¦³ªº¥Í¬¡§xÃø¡A©Ò¥H¤£¥²¤À¶}³]¥ß¡u´îªÎ¹Î«´¡v¡B¡u©Úµ´¦â±¡¥Zª«¹Î«´¡vµ¥¡C¦]¬°³o¨Ç°ÝÃDªº­I«á¨ä¹ê¥u¦³¤@­Ó¡R«ç¼Ë­±¹ï¸Õ±´¡C¨Æ¹ê¤W¡A¨S¦³°ò·þ®{¨S¦³Ãþ¦üªº°ÝÃD¡A¥u¬O¥¼¥²³o»ò©úÅã½}¤F¡C©Ò¥H¡A»P¨ä³æ¿W°w¹ï¤@­Ó°ÝÃD¡A¤£¦p¤j®a¤@¦P¾Ç²ß¯«ªº¸Ü¡A¥Í©Rªø¤j¤F¡A¦ÛµM¦³¤O¶q±o³Ó¡C 

±Ð·|¹Î«´¤]¤£¥²¥u¥Ñ¥Í¬¡¤è¦¡¬Û¦Pªº¤H©Ò²Õ¦¨¡A¦]¬°¤£¦P±^¦ì¤Wªº«H®{¡A¥L­Ì©Ò»Ýªº¸t¸g­ì«h¬O¤@¼Ëªº¡C¨Ò¦p¡A¸t¸g¦³Ãö¤H»ÚÃö«Yªº­ì«h¡A¥i¥HÀ³¥Î¦b®a®xùØ¡B«Ã¿Ë¶¡¡B¦P¨Æ¶¡¡BªB¤Í¶¡¡C©Ò¥H¡A°¸º¸¦³¤@¨Ç±MÃDÁ¿®y¬O¥i¥Hªº¡A¦ý§Ú­Ì¤£¥²§â¤w±B©M¥¼±B¡B¦ÑªO©M¤p¾­û¡B³Õ¤h©M¤åª¼¡A¹ý©³¤À¹j¡C

  

¦UºØµe¤À¹Î«´¿ìªk

§Ú¨£¹L¤@¨Ç±Ð·|¡A¥H©~¦í¦aÂIµe¤À¹Î«´¡A¦]¬°«Ü¦h±Ð·|¹Î«´¬O¦b¬P´Á¤­±ß¤WÁ|¦æ¡A¨º¬O¥æ³q°ô¶ëªº®É­Ô¡A¬°¤FÁ×§K¤j®a®ö¶O®É¶¡¡A©Ò¥H®Ú¾Ú©~¦í¦aÂI¡A¦³ªF°Ï¹Î«´¡B¦è°Ï¹Î«´µ¥µ¥¡C³o¤£¥¢¬°¤@­Ó¨}¦nªº¹ê»Ú±¹¬I¡C

§Ú¤]¨£¹L¦³¤@¨Ç¤ñ¸û¶Ç²Îªº¬ü°ê±Ð·|¡A¥H©Ê§Oµe¤À¹Î«´¡A©Ò¥H¥L­Ì¦³§Ì¥S¬d¸g¡B§Ì¥S°h­×·|¡B©j©f¬d¸g¡B©j©f·|µ¥µ¥¡C¦³¤@¨Ç®Ú¾Ú»y¨¥µe¤À¡A¨Ò¦p¸f»y¹Î«´¡B­^»y¹Î«´¡B¥x»y¹Î«´¡A³o¬O»y¨¥¹j½¤©Ò­P¡CÁÙ¦³«Ü¦h±Ð·|¥H¦~ÄÖµe¤À¹Î«´¡A©Ò¥H¦³ªøªÌ¹Î«´¡B¦¨¤H¹Î«´¡B«C¦~¹Î«´¡C

ªñ¦~«Ü¦h±Ð·|³£¦³©Ò¿×¤Ò°ü¹Î«´¡A§Ú¤£¬O»¡¨º¨Ç¦W¸q¤W¬O¤Ò°ü¹Î«´¡A¦Ó¹ê»Ú¤W¬O¦¨¤H¹Î«´ªº¡A¤]¤£»¡¨º¨Ç¥H¬ãŪ¸t¸g¬°¥Dªº¡C¦ý¦]¤µ¤Ñªº±Ð·|·¥¨ü¤ß²z¾Çªº¼vÅT¡A¦Ó±Ð·|¤¤ªº°ò·þ®{¤ß²z¾Ç®a­Ì±`±`±j½Õ®a®x©M±B«Ãªº­«­n©Ê¡A©Ò¥H«Ü¦h®É­Ô¡A¤Ò°ü¹Î«´Åܦ¨¤ß²z¾Ç¤Wªº¡u¤Ò°ü¤ä«ù¤p²Õ¡v¡C±Ð·|¹Î«´©M¤ä«ù¤p²Õ¡A¤j¦³¤£¦P¡A¤WÃä¤w¸gÁ¿¹L¡C

©~¦í¦aÂI¡B©Ê§O¡B¦~ÄÖ¡B»y¨¥¡A³£¬O¤Hªº«ÈÆ[±¡ªp¡AµL¥i«p«D¡A¥u­n³o¨Ç¹Î«´»E·|ªº¤º®e¥¿½T¡A¤£»G¤Æ¬°¤ä«ù¤p²Õ©Î­Ñ¼Ö³¡¡A¨S¦³¤°»ò¤£§´¡C¥i¬O¡A¤Ò°ü¹Î«´«o±a¨Ó¥t¤@¨Ç¯S¦³ªº¹ê»Ú°ÝÃD¡R

 

®Ú¾Ú±B«Ãª¬ªpµe¤À¹Î«´¤£©ú´¼

§Ú»{¬°¥H±B«Ãª¬ªpµe¤À¹Î«´¡A¬O¤£©ú´¼ªº°µªk¡C­ì¦]«Ü©úÅã¡AÄ´¦p¤@­Ó±Ð·|¥u¦³«C¦~²Õ©M¤Ò°ü²Õ¡A¨º»ò¨º¨Ç¦~ÄÖ¤w°ª¦Ó¤´µM³æ¨­ªº§Ì¥S©n©f´N«ÜÀª§¼¡A±Ð·|¬O§_½Ð¥L­Ì¨ì¡u¦Ñ¤p©j¹Î«´¡v©M¡u¤ý¦Ñ¤­¹Î«´¡v¥h¡H¨º¨Ç¥¢±Bªº¡BÅ`¹èªº¤]¥u¦n§Æ±æ±Ð·|¬°¥L­Ì³]¥ß¤@­Ó¡u¤£©¯¹Î«´¡v¡H¡uµL©ì©ç¹Î«´¡v¡Hµ²ªG¬O¥s³o¨Ç¤H§óÀª§¼¡B§ó·Pı¤£©¯¡C

ÁÙ¦³¡A¨º¨Ç¤V¤Ò¥¼«H¥Dªº©ÎªÌ¤V¤Ò¤£Ä@·N°Ñ¥[¹Î«´ªº©n©f«ç»ò¿ì¡H¦o­Ì·íµM¤£¯à¨ì¥¼±B¹Î«´¡A¤]¤£¯à°Ñ¥[¹è°ü¹Î«´¡C¦pªG°Ñ¥[¤Ò°ü¹Î«´¡A³o¦ì©n©f¥²¤Ñ¤Ñ³Q¤H°l°Ý¡R¡u§A¦Ñ¤½¬°¤°»ò¨S¦³¨Ó¡H¡v¦ü¥G¨S¦³¤V¤Ò¦ñÀHªº¤k¤H¬O¤Gµ¥¤½¥Á¡A¤£¤Ó¨ü±Ð·|Åwªïªº¡A¨Æ¹ê¤W³o¨Ç©n©f¬O¯S§O»Ý­n¹ªÀyªº¤~¹ï¡C

§Úª¾¹D¦³¤@¹ï¤@¦V°Ñ¥[¤Ò°ü¹Î«´ªº¤Ò°ü¡A¤Ó¤Ó¤¤¦~¥h¥@¡A¤§«á¤V¤Ò¤£¦A°Ñ¥[¹Î«´¡A¦]¬°¤H®a³£¬O¤@ÂùÂù¤@¹ï¹ïªº¡A¥h¤F¤ÏIJ´º¶Ë±¡¡C¦pªG¥LÁÙ¬O·Q°Ñ¥[¹Î«´ªº¸Ü¡A¤£ª¾¹Dªª®v¬O§_·|½Ð¥L±q¡u©¯ºÖ¹Î«´¡vÂà¨ì¡u¤£©¯¹Î«´¡v¡H§Ú¤@¦V¥H¬°¥@¬É¤W¥u¦³¸õ»R·|¤~·|¨Ï¨º¨Ç§Î³æ¼v°¦ªº¤H¶Ë¤ß¸¨²\¡A¥¼·Q¨ì¨º¨Ç¦W¸q¬°±Ð·|¹Î«´ªº¤ä«ù¤p²Õ¤]¦³¦P¼Ë§®¥Î¡C

¤µ¤Ñ±Ð·|¤¤¦³«ÜÅT«GªºÁn­µ¡A¬°©j©f­Ìª§¨úÁ¿¹Dªº¾÷·|¡A¦ý¬O§Ú®£©È§Ú­n¬°¥t¤@¨Ç©j©f­Ìª§¨ú°Ñ¥[¹Î«´ªº¾÷·|¡C

 

·s®É¥Nªº·sª[µø

¦³¤@¦¸¡A¤å­ºªº¡u¹Î«´¡v¨ìÀ\À]¼y¯¬¥À¿Ë¸`¡A¨º¨Ç¥¼¦³«Ä¤lªº¤Ò°ü³QÁܽСA¦ý¬O¨º¨Ç¹è°ü©M¥¢±Bªº¥À¿Ë«o¤£³QÁܽСA¦]¬°¦o­Ì¤£¯à¡u©ç©ì¡v¦Ó¨Ó¡I¤w±Bªº¤H©M¥¼±Bªº¤H«ç»ò¥i¯à¦³³o¼Ëªº·¡ªeº~¬É¡H¡u¦³©ì©ç¡vªº¤H©M¡uµL©ì©ç¡vªº¤H¤§¶¡¨S¦³¸ÜÃD¡H¤£¯à¦b°ò·þ¸Ì¬Û¥æ¡H¬Æ¦Ü¤£¯à¤@°_¦Y¶º¡H

±q«e¶®¦U®Ñ±Ð¾É§Ú­Ì¤£­nª[µø½a¤H¡R¡u­Y¦³¤@­Ó¤H±aµÛª÷§Ù«ü¡A¬ïµÛµØ¬ü¦çªA¡A¶i§A­Ìªº·|°ó¥h¡F¤S¦³¤@­Ó½a¤H¬ïµÛ»êż¦çªA¤]¶i¥h¡v¡F§A­Ì½Ð¦³¿úªº¤W®y¡A½aªº¯¸¤@®Ç¡A³o¬O¡u«öµÛ¥~»ª«Ý¤H¡v¡u²Û°d³h½a¤H¡v¡]¶®¤G1-6¡^¡C

¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤¤¶¡§Y¨Ï¦³½a¤H¡A¤]«Ü¤Ö¬O¦ç­mİÁ¹ªº¡A©Ò¥H±Ð·|ùØ«ÜÃø¦A§ä¨ì¦P¼Ëªº¨Ò¤l¡C¦ý¬O³o¨Ç¤Ò°ü¡u¹Î«´¡vµL·N¤¤¬O¦bª[¡uµL©ì©ç¡vªº©j©f¡A¥L­Ì²Û°dªº¤£¬O½a¤H¡A¬O³æ¨­ªº«H®{¡C

³o¬O¤@­Ó·s®É¥Nªº·sª[µø¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¸t¸g¸T¤î«H®{¤¤¥ô¦óª[µø¡R¡u¨Ã¤£¤ÀµS¤Ó¤H¡B§ÆÃ¾¤H¡eºØ±Ú¡f¡A¦Û¥Dªº¡B¬°¥£ªº¡e¸gÀÙ¶¥¯Å¡f¡A©Î¨k©Î¤k¡e©Ê§O¡f¡A¦]¬°§A­Ì¦b°ò·þ­C¿qùس£¦¨¬°¤@¤F¡C¡v¡]¥[¤T28¡^ÁöµM¸t¸g¨S¦³©ú¤å«ü¥Ü¡A¦³©ì©çªº¤£­nª[µøµL©ì©çªº¡A¦ý­C¿q¥H¿W¨­¬°®¦½ç¡]¤Ó¤Q¤E11¡^¡A¥i¨£¸t¸g¤£¥H¥¼±B©Î³æ¨­¬°¦¸µ¥¤½¥Á¡C

§Æ±æ±Ð·|¯d·N³o­Ó°ÝÃD¡A¤£­n§Áµø³o¨Ç©n©f­Ì¡C

 

§ÀÁn

¹L¤F´X¦~¡A¤å­º±Ð·|ªº¥D¤é¾Ç¤]¶}©l±Ð¤ß²z¾Ç¡C¸Õ·Q¡A¦pªG¤@­Ó±Ð·|ªº¹Î«´¼Ðº]µ´¤£¬d¸g¡A¥D¤é¾Ç±Ðªº¬O¤ß²z¾Ç¡A³o¼Ëªº±Ð·|¤£¥i¯à¹ï«H®{ªºÆF©Ê¦³¤Ó¤jªºÀ°§U¡C°²­Y¤é«áÁ¿¥x¤]¤£¹L¬OÁ¿¤@¨Ç¤ô¤û½¹½º¯º¸Ü®T»«¡A³o¼Ëªº±Ð·|À³¸ÓºÙ¬°¤ß²z¾Ç±Ð·|¡A¤£¬O°ò·þ±Ð±Ð·|¡C

¤ß²z¾Ç»G»k±Ð·|¬O¤@¨B¤@¨Bº¥¶i¦¡ªº¡A½Ð¤j®a¤p¤ß¡C



[i]ªô²M®õ¡B§E¦Ë§g¡A¡m§A»ú§Ú»ú¡R®¦·R¤Ò°ü°V½m½Òµ{¡n¡]¸f»y¿ý¼v±a¡^¡ASanta Clara, CA:®a®x§ó·s¨ó·|¡A1996¡C¦æ°Ê»P­p¹º¡C[ii] ¡§Support Group,¡¨ Answer.com (http://www.answers.com/topic/support-group). [iii] °Ñ¡R¡u¥æ³q¡v¡B¡u¹Î«´¡v¡A·¨ªª¨¦¥D½s¡A¡m·í¥N¯«¾ÇÃã¨å¡n¤W¤U¥U¡A¡]¥x¥_¡R®Õ¶é®Ñ©Ð¥Xª©ªÀ¡A1997¡^¡C

 

 

¦^¥D­¶

 

 

©Copyright 2011. All rights Reserved. Lois Chan